И снова о джазе.Презентация книги Луиса Портера «Джон Колтрейн. Жизнь и музыка» в переводе Михаила Сапожникова

Автор: | 27.05.2015

В джазовом Клубе Козлова 26 мая 2015 состоялась презентация новой книги о легенде джаза Колтрейне «Джон Колтрейн. Жизнь и музыка» . Автор книги Луис Портрер. Перевел книгу на русский язык Михаил Сапожников. Издательство Арт Волхонка, 2015 .

Презентация шла в сопровождении концерта из трех отделений, вел который Михаил Сапожников.

Михаил Сапожников — доктор физико- математических  наук,  специалист в области лазерной спектроскопии, старший научный сотрудник Физического Института им. П.Н. Лебедева, проф. технический переводчик.

Это вторая книга о джазе, которую перевел Михаил (первая — о творчестве Майлса Дэвиса, в оригинале она называется «Kind Of Blue» Эшли Кана) и единственное издание, исследующее творчество Колтрейна, выпущенное в России, хотя наследие великого джзового музыканта и композитора хорошо известно в мире, и у нас в стране, о чем свидетельствовал полный зал собравшихся послушать музыку Колтрейна в исполнении разных групп, и конечно «Круглого Бенда», который в числе многих произведений исполнил знаменитую «А love supreme»  в аранжировке своего руководителя Алексея Круглова.

Куратором проекта выступил Алексей Круглов ( «Круглый Бенд»), саксофонист, композитор и поэт.